Milagros embotellados
“Milagros embotellados“ ofrece un pintoresco panorama del moderno Nazaret, examina
las emociones complicadas que conlleva el vivir como una familia moderna y progresiva
en el terreno más espiritual del mundo. Todo gira alrededor de las contracorrientes
sociales desafiantes que el protagonista necesitará navegar para sacar su idea del terreno:
capitalistas católicos, burócratas judíos, gánsteres musulmanes. Shady Srour ofrece una
actuación notable en esta entrañable comedia sobre espiritualidad, ideología y
supervivencia, y cuál de las tres debe sacrificarse para preservar a las demás.
Los contratiempos de la vida adulta, la política regional y el negocio de la religión figuran
en esta comedia satírica. El guionista y director Shady Srour proyecta un alma triste como
la del personaje central de su película, Adam, un cristiano árabe israelí que no está listo
para la paternidad ni para la dolorosa pérdida de su padre enfermo.
Mientras trata de encontrar su vocación emprendedora, se entusiasma con la idea de
embotellar aire del llamado “Monte del Precipicio” y venderlo a los turistas coleccionistas
de “reliquias” que visitan Israel. También conocido como Monte de la precipitación, el
Monte del Salto del Señor, está situado en la Baja Galilea, cerca de las ciudades de Nazaret
Illit y Nazaret, en Israel. Los cristianos creen que fue el lugar del rechazo de Jesús que se
describe en Lucas 4:29-30 - El pueblo de Nazaret, no aceptó a Jesús como el Mesías y trató
de empujarlo de la montaña.
La idea de "vender aire" es una amarga alegoría de las hazañas que la minoría árabe de Israel debe de pasar para ganarse la vida, cuando la estructura política les brinda pocas oportunidades. Srour opta por el absurdo inexpresivo y gracioso para expresar sus puntos.
En su guión, elegantemente estructurado, la discusión más explícita sobre la identidad
cultural y la política en Israel llega en forma de una discusión entre dos médicos de Tel
Aviv.
Con su labia, sin mencionar el atractivo precio amigable para el consumidor - ¡Solo un
euro! - Adam encuentra su propia “agua bendita” que se vende como pan caliente, hasta
el punto donde el jefe del crimen local intenta extorsionar a Adam a cambio de
protección. Anticipando un aumento en los negocios durante la próxima visita del Papa,
Adam se propone forjar una coalición con los líderes católicos, judíos y musulmanes de
Nazaret.
El humor en “Milagros embotellados” es inseparable de su agudeza, y cada elemento de la
película expresa esa interconexión, desde las actuaciones hasta el ritmo enérgico y
melancólico del score de la película, realizado por Habib Shehadeh Hanna.
Sobre el director:
Shady Srour es actor, guionista, director y productor de cine, teatro y televisión. Se
graduó de la Universidad de Tel-Aviv y de la Academy of Art University. Srour estuvo
involucrado en la película “24 Hours Jerusalem” (ARTE) y desempeñó el papel principal en
el cortometraje nominado al Oscar, “Ave Maria”.
Reparto:
Shady Srour
Laëtitia Eïdo
Shmulik Calderon
Tareq Copti
Dalia Okal
Bian Anteer
“Milagros embotellados” es parte de la Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, mismo que estará ocurriendo del 26 de enero al 13 de febrero, en la Ciudad de México y otras seis ciudades de la República en Sedes Culturales y Salas de Arte.
Si estás interesado en obtener el screener de esta película, en primicia para realizar una reseña, puedes ponerte en contacto con nosotros enviando un correo a victor@ficj.org para coordinar el acceso a una plataforma digital en la cual el film estará disponible para su visualización por espacio de una semana.
XV FICJM
“El Festival para Todos”
La diversidad como fenómeno social tiene dos vertientes, la que la convierte en un foco de
tensiones, discriminación, prejuicios y exclusión social o se transforma en un poder
creativo, en una oportunidad de crecimiento y desarrollo humano.
El Festival Internacional de Cine Judío en México (FICJM), en su 15ª edición se suma a esta
iniciativa trayendo “El Festival para Todos”, convocando a creadores cinematográficos de
diversas latitudes y visiones con el objetivo de compartirnos las historias de grupos
culturales que forman parte de nuestra riqueza mundial.
La cultura judía es y ha formado parte de la diversidad de culturas que coexisten en
México y que le han dado un sello único en Latinoamérica y el mundo. Es por ello que el
este al igual que otros festivales de cine, tienen presencia y su por qué en nuestro país.
Festival Internacional de Cine Judío A.C.
El Festival Internacional de Cine Judío A.C. es una asociación cultural, apolítica, no religiosa
y sin fines de lucro. Surge en el año 2004 con el propósito de fomentar un diálogo creativo
con la pluralidad cultural de México, a través del cine que retrata y da expresión a las
múltiples facetas del pueblo judío.